Archieven Griekse suite

2010
Kaas
Het orakel van Lesvos
Toen de pijnbomen nog een gezicht hadden
Tok tok, wie klopt daar?
Hallo, waar is mijn strand?!
Een domme man houdt zijn mond
Russische Amazonen
Kappari
Een nieuw Parthenon
Wandelparadijs
De zee stijgt
Waterval te koop
Stofwolken en stakingen
Over planten die legers kunnen neermaaien
Touwtje springen met vossenballenijs
IJzer en beton
Een bordje lekkere, giftige chorta
Brief aan de burgemeester van Molyvos
De wereld beeft
Het wonder van een crisis
Overgeleverd aan de weergoden
Geen Valentijn op Lesvos
Stin ygeia mas
Boerenwijsheid
Ataraxia
Badderen
Het zout in de pap
Archeologisch hergebruik
2009
Kali Chronia!
Kerstgeschipper
De val van de muren
Griepgepiep
Olijvenmenuet
Paddestoelenalarm
De wonderlijke wereld van bloedende iconen
Oorverdovende stilte
Welkom in de hel van Lesvos
Olijvenrapsodie
Scharrelslakken
Kalo Ftinopero
Bericht vanuit de Lesvosse heide
Wat kleine veranderingen
Mijn Griekse bruiloft & doop
Berichten uit het Lesvosse Oerwoud
Ramkraak
Grenzeloos Europa
Bijbelse catastrofe
S'agapo
Waterrijk
Lopi (Wolfgang Lopau 1938 - 2009)
Krasse krasi
Hondsdagen
Volksgericht
Even buurten
Who pays the ferryman?
Lekker zout
Onder de moerbeiboom
Waar is de koningin?!
Creatief met baksteen
Het geheim van het Ikarische leven
Hoge Hakken Verboden
De zeemeermin van Sykaminia
Red Griekenland
Doping
Schapenterreur
Verborgen schatten
Puinhoop Petra
Ganzenborden met orchideeën
Prasino
Geflambeerde flamingo
Helikopter
Carnaval
Wind of Change
Vrochi (regen)
Gouden appels
Winterkost
Boerenbedrog
Griep
Burenruzie
Klussen
2008
Witte nakerst
Kerstgedachte
Naamdag
Revolutie
Olijvenblues
Boos!
Lesvos Online voor de kerst
Herfstkleuren
Stem op Lesvos!
Nee-Dag
Daar bij die molen
Trieste records
Strooilicht ezels
De Vatopedi Code
Vluchtelingenstroom
Griezelen
Demeters tranen
Word wakker!
Grieks tafelen voor gevorderden
E-mails voor Maria en kerken van Lesvos
Zomerhits
Grieks tafelen voor beginners
Waar is de brand?
Zero Nero
Ra, ra, wat zie ik?
Toeristen-, Wilde, Huis- en Allochtone Katten
Haastige spoed is zelden goed
Geld doet de wereld draaien
Zee- en frituurreizen
Griekenland geschokt
Met andere ogen
Cavo Gavathas
Welkom in Europa!
Bezoek van een ex-prinses
Lesvians tegen lesviennes
De dorpsomroeper
Tulpen uit Lesvos
Onder de Sahara
Het regent...
Zondigen in de vastentijd
Rhodos
Stille protesten
Schone maandag
Roteiland
Anaxos
Sneeuwgrens
Het sprookje van Lesvos
De dood van de bisschop
In de sporen van Sappho
Alkionides dagen
Landje Pik
Kruisgooien
Trieste balans
2007
De beste wensen
Kerstbellen
Griekse beelden
Olijfje
Vluchten voor je leven
Ouzioterie
In een groen, groen, groen, groen, ouzo, ouzoland...
Foutje!
"Goddelijk huishouden"
Een handjevol geld
Monumentale platanen
Het geheime Sigri
Den xero
Klimaatneutraal vliegen
Stil leed
I cry for you, Greece
Het Friesland-gevoel
Twisten onder de zon
Vuur en water
Een broodje kroket, graag!
Gegrilde waterbom
Egeïsch gerommel
De Zeven Wonderen van Lesvos
Niet doen!
Verhitte beestjes
Jamboel
Cultuurbarbaren
Grenzen
O Keiros
Broodnijd
Hondenleven
Waterballet
Dag van de Albanezen
Bankzaken
Verdwalen met de Andersons
Dionysos
Kane hamam
Delphinia
Waterhuishouding
Lege rivieren
Blaasop
Alkionides Dagen
Whisky on the run
Sex on the island
Frappelia
Poezencijfers
Terug!
Nieuwejaars Nieuwtjes
2006
De beste wensen
Heilige Klaassen
Lente in december
'Ik vertrek'
Je hebt van die dagen...
Paddestoelenkoorts
Honden- en kattenbellen
Vluchten
De nieuwe burgemeester
Chimonas
Verkiezingskoorts
Vriendjespolitiek
Huisje, boompje, beestje
Zo rijk als Croesos
Het keuken-ABC van Lesvos 2 (Κ, Λ, Μ)
Vijgenkoorts
Vallende sterren
Verkoelende koffie
Hoogseizoen
Water
De ondergang van Anatolie
Klaagwind
Mythen
Het Keuken-ABC uit Lesvos 1
VOOR DICKIE
Helden
Nimfenmuziek
Keukenmeidenpraatjes
Keukenmeidentranen
Griezelen
Monsterlijk
Reclame
Kalo
Griekenland op z'n paasbest
Ken uw klassiekers
Flower power
Liederen van Lesvos
In de wolken
Toerisme
Groenvoer
Kathari Devtera
Vogels en dolfijnen
Mini lente
De Molyvosse Weg
Hüzün
IJs en weder dienende
De Grote Kou Kais
Op naar Afrika!
Eten!
Heimwee
2005
Gelukkig Nieuwjaar
Moord en doodslag
Tulpen uit Amsterdam
Agios Nicolaos
De zondvloed
De Huiskamer van de Burgemeester
Verdwalen op Lesvos
Overal poezen
Hoppa!
Rare Grieken!
Nieuws in het kort
Zie, de pelikanen vallen
Tzeli Katzidimitriou
Peepshow
Vissen en slakken met ballen
Daar komen de vissers
Bruiloft
Bezoek
Vijgen
Hemelse drukte
Aanvullingen op 'Hoe en wat in het Grieks'
Cowboys in het zonnetje
Beestjes, beeeestjes
Zaterdagavond Blues
Caretteketet
O, eindeloze zomer...
Culinaria
De Kappertjes Route 2: Mini Karini
Griep Epidemie
Sushi, kardamo en vijgenijs
De kappertjes route
My Number One
Barbarossa van Lesvos
Vies en gevaarlijk
Paaslammeren
De grootste paashaas ter wereld
Sahara depressie
Leve de euro!
Boreas
Tupperware party's en asperges
Morgen is het weer lente
Lent
Een huis in Griekenland
Opschrijven graag!
Hemelwater
O pappas!
Kouououd!
Vossenjacht
Wie weet de weg in Molyvos?
Voer voor geologen
Voorbij die mooie feestdagen
Sappho
2004
Help, tomaten!

De Griekse suite

Julie Smit, manager en oprichtster van Hotel-Boekenlust, en Jan van Lent, fotograaf en filmmaker, wonen sinds 2003 op het Griekse eiland Lesbos. Elke week verschijnt er een column van Julie Smit en een foto van Jan van Lent.

'Ik vertrek'

 4 december 2006

Vandaag kreeg ik een mailtje van een lezer met vragen die me heel vaak gesteld worden. Over hoe het is om hier te komen wonen. Mijn eerste reactie is natuurlijk: helemaal te gek. Maar wonen op Lesvos is niet voor iedereen weggelegd.

 

B100. Huisje.jpg
Een huisje in Griekenland.

 

De grootste vraag die u zich moet stellen is: kan ik financieel rondkomen op Lesvos? En dan moet u niet rekenen op een baantje hier. Er is best wel eens werk in bars of restaurants te vinden, maar alleen maar voor enkele maanden. Bovendien worden deze baantjes heel slecht betaald. De lonen liggen hier nu eenmaal laag en ervan leven is een kunst die je pas verstaat als je een doorgewinterde Griek bent.

Wanneer je een eigen zaak op het eiland wilt beginnen, moet je een heel lange adem hebben, want Griekenland is een land van ontelbare regeltjes en stempeltjes waar het als buitenlander heel moeilijk is de weg in te vinden. De meeste ambtenaren spreken geen tweede taal en vaak heb je het idee dat je van het kastje naar de muur wordt gestuurd. Zaken regelen zoals een telefoon of ADSL aanvragen, een auto kopen of een huis bouwen, zijn zulke grote avonturen dat al menige buitenlander er een boek over heeft geschreven of er een hartkwaal aan heeft overgehouden.

Indien u toch een baantje in Griekenland wilt vinden, is het vanzelfsprekend dat u het Grieks een beetje onder de knie heeft. Is Grieks een moeilijke taal om te leren? Nèèèèè. Tenzij u jong bent of een talenknobbel heeft, zal het heel wat inspanning vergen de Griekse taal machtig te worden. De snelste manieren: een Griek trouwen (een Griekse is heel wat moeilijker!) of een intensieve taalcursus in het land zelf volgen.

Een andere belangrijke vraag die u u zichzelf moet stellen, is: wat ga ik doen op Lesvos? Je kunt de hele dag gaan wandelen en tochtjes maken over dit wonderschone eiland, je kunt voorbijkomende ezeltjes tellen, de chortazoekers van koffie voorzien, de aangereden dieren naar een dierenarts brengen, je kunt verdwaalde toeristen de weg wijzen, je kunt elke dag koffie gaan drinken in de haven, de hele dag in een kafenion rondhangen en je volgieten met ouzo, zelf een hengel pakken en je geluk met de vissen uitproberen, je kunt een praatje aanknopen met een Griekse boer in je gebrekkige Grieks, je kunt een dag meehelpen olijven plukken tot je rug zo pijnlijk is dat je een week je bed moeten houden of je kunt dagen wachten op de timmerman die toch niet komt. Er is genoeg te doen, maar is dat wel wat u wilt?

's Zomers is er vertier genoeg op het eiland. De terrassen zitten vol, de stranden zijn een verkoeling op de hete dagen, de openluchtbioscoop draait af en toe interessante films. 's Winters gaat echter de helft van de mensen die hier werkt naar huis, de mensen die hier wonen, gaan naar hun familieleden of kinderen in Athene of Thessaloniki, de toerist is een zeldzaamheid, de meeste winkels gaan dicht, het overgrote deel van de restaurants sluit en zo bent u min of meer op uzelf aangewezen.

Kunt u financieel rondkomen op het eiland, staat u open voor de taal en maakt u vorderingen omtrent het goedendag zeggen, afscheid nemen, dankjewel, welterusten, gefeliciteerd en goede reis zeggen, weet u zeker dat u zich na twee maanden niet te pletter zult gaan vervelen, dan zijn de eerste stappen genomen.

De laatste stap is de behendigheidstest in het 'mens-erger-je-niet'-spelletje. Wanneer je je niet ergert aan geiten en schapen in je tuin, je de ronddolende ezels de baas kunt, al het zwerfafval geen doorn in je oog is, je geduldig wacht wanneer een Griek de straat blokkeert als hij zonodig even met iemand wil praten, je je niet groen en geel ergert aan roekeloos rijgedrag, je het romantisch vindt wanneer voor de zoveelste keer het licht uitvalt, je niet te hard van stapel loopt met het verzamelen van zielige poesjes, je je schouders ophaalt wanneer je de ramen potdicht moet doen, omdat ze weer eens de afvalhoop in de hens hebben gestoken waarbij niet al te gezonde luchtjes vrijkomen, je niet te veel lacht wanneer je de loodgieter je nieuwe boiler op z'n Grieks ziet aansluiten, je je niet ergert aan alle kieren in het huis waardoor de ijskoude wind zich een weg weet te banen, je niet kwaad wordt als de bank voor weken achtereen staakt, je niet bang bent voor een mindere gezondheidszorg (tenslotte is dit een eiland), dan ben je waarschijnlijk wel opgewassen tegen het Lesvosche leven.

Wanneer u al deze stappen met succes denkt te kunnen nemen en u zeker weet dat u uw georganiseerde leventje wilt inruilen tegen een Grieks avontuur, dan kunt u met een gerust hart uw koffers pakken en heet ik u welkom op het paradijselijke Lesvos.

 

 

Berichten uit het
Lesvosse oerwoud:
Klik hier
Als extra service kun je de meeste boeken bestellen via de internet boekhandel bol
BOULEVARD NIEUWS
UIT LESVOS:
 
English:
smitaki.blogspot.com
Deutsch:
www.lesvos-web.com