Archieven Griekse suite

2010
Appeltjes van Lesvos
In de maneschijn
Karankiozis, de weerman
Vallende sterren en verborgen Maria’s
Wie houdt er van sardientjes?
De Robinson Crusoë van Molyvos
Kaas
Het orakel van Lesvos
Toen de pijnbomen nog een gezicht hadden
Tok tok, wie klopt daar?
Hallo, waar is mijn strand?!
Een domme man houdt zijn mond
Russische Amazonen
Kappari
Een nieuw Parthenon
Wandelparadijs
De zee stijgt
Waterval te koop
Stofwolken en stakingen
Over planten die legers kunnen neermaaien
Touwtje springen met vossenballenijs
IJzer en beton
Een bordje lekkere, giftige chorta
Brief aan de burgemeester van Molyvos
De wereld beeft
Het wonder van een crisis
Overgeleverd aan de weergoden
Geen Valentijn op Lesvos
Stin ygeia mas
Boerenwijsheid
Ataraxia
Badderen
Het zout in de pap
Archeologisch hergebruik
2009
Kali Chronia!
Kerstgeschipper
De val van de muren
Griepgepiep
Olijvenmenuet
Paddestoelenalarm
De wonderlijke wereld van bloedende iconen
Oorverdovende stilte
Welkom in de hel van Lesvos
Olijvenrapsodie
Scharrelslakken
Kalo Ftinopero
Bericht vanuit de Lesvosse heide
Wat kleine veranderingen
Mijn Griekse bruiloft & doop
Berichten uit het Lesvosse Oerwoud
Ramkraak
Grenzeloos Europa
Bijbelse catastrofe
S'agapo
Waterrijk
Lopi (Wolfgang Lopau 1938 - 2009)
Krasse krasi
Hondsdagen
Volksgericht
Even buurten
Who pays the ferryman?
Lekker zout
Onder de moerbeiboom
Waar is de koningin?!
Creatief met baksteen
Het geheim van het Ikarische leven
Hoge Hakken Verboden
De zeemeermin van Sykaminia
Red Griekenland
Doping
Schapenterreur
Verborgen schatten
Puinhoop Petra
Ganzenborden met orchideeën
Prasino
Geflambeerde flamingo
Helikopter
Carnaval
Wind of Change
Vrochi (regen)
Gouden appels
Winterkost
Boerenbedrog
Griep
Burenruzie
Klussen
2008
Witte nakerst
Kerstgedachte
Naamdag
Revolutie
Olijvenblues
Boos!
Lesvos Online voor de kerst
Herfstkleuren
Stem op Lesvos!
Nee-Dag
Daar bij die molen
Trieste records
Strooilicht ezels
De Vatopedi Code
Vluchtelingenstroom
Griezelen
Demeters tranen
Word wakker!
Grieks tafelen voor gevorderden
E-mails voor Maria en kerken van Lesvos
Zomerhits
Grieks tafelen voor beginners
Waar is de brand?
Zero Nero
Ra, ra, wat zie ik?
Toeristen-, Wilde, Huis- en Allochtone Katten
Haastige spoed is zelden goed
Geld doet de wereld draaien
Zee- en frituurreizen
Griekenland geschokt
Met andere ogen
Cavo Gavathas
Welkom in Europa!
Bezoek van een ex-prinses
Lesvians tegen lesviennes
De dorpsomroeper
Tulpen uit Lesvos
Onder de Sahara
Het regent...
Zondigen in de vastentijd
Rhodos
Stille protesten
Schone maandag
Roteiland
Anaxos
Sneeuwgrens
Het sprookje van Lesvos
De dood van de bisschop
In de sporen van Sappho
Alkionides dagen
Landje Pik
Kruisgooien
Trieste balans
2007
De beste wensen
Kerstbellen
Griekse beelden
Olijfje
Vluchten voor je leven
Ouzioterie
In een groen, groen, groen, groen, ouzo, ouzoland...
Foutje!
"Goddelijk huishouden"
Een handjevol geld
Monumentale platanen
Het geheime Sigri
Den xero
Klimaatneutraal vliegen
Stil leed
I cry for you, Greece
Het Friesland-gevoel
Twisten onder de zon
Vuur en water
Een broodje kroket, graag!
Gegrilde waterbom
Egeïsch gerommel
De Zeven Wonderen van Lesvos
Niet doen!
Verhitte beestjes
Jamboel
Cultuurbarbaren
Grenzen
O Keiros
Broodnijd
Hondenleven
Waterballet
Dag van de Albanezen
Bankzaken
Verdwalen met de Andersons
Dionysos
Kane hamam
Delphinia
Waterhuishouding
Lege rivieren
Blaasop
Alkionides Dagen
Whisky on the run
Sex on the island
Frappelia
Poezencijfers
Terug!
Nieuwejaars Nieuwtjes
2006
De beste wensen
Heilige Klaassen
Lente in december
'Ik vertrek'
Je hebt van die dagen...
Paddestoelenkoorts
Honden- en kattenbellen
Vluchten
De nieuwe burgemeester
Chimonas
Verkiezingskoorts
Vriendjespolitiek
Huisje, boompje, beestje
Zo rijk als Croesos
Het keuken-ABC van Lesvos 2 (Κ, Λ, Μ)
Vijgenkoorts
Vallende sterren
Verkoelende koffie
Hoogseizoen
Water
De ondergang van Anatolie
Klaagwind
Mythen
Het Keuken-ABC uit Lesvos 1
VOOR DICKIE
Helden
Nimfenmuziek
Keukenmeidenpraatjes
Keukenmeidentranen
Griezelen
Monsterlijk
Reclame
Kalo
Griekenland op z'n paasbest
Ken uw klassiekers
Flower power
Liederen van Lesvos
In de wolken
Toerisme
Groenvoer
Kathari Devtera
Vogels en dolfijnen
Mini lente
De Molyvosse Weg
Hüzün
IJs en weder dienende
De Grote Kou Kais
Op naar Afrika!
Eten!
Heimwee
2005
Gelukkig Nieuwjaar
Moord en doodslag
Tulpen uit Amsterdam
Agios Nicolaos
De zondvloed
De Huiskamer van de Burgemeester
Verdwalen op Lesvos
Overal poezen
Hoppa!
Rare Grieken!
Nieuws in het kort
Zie, de pelikanen vallen
Tzeli Katzidimitriou
Peepshow
Vissen en slakken met ballen
Daar komen de vissers
Bruiloft
Bezoek
Vijgen
Hemelse drukte
Aanvullingen op 'Hoe en wat in het Grieks'
Cowboys in het zonnetje
Beestjes, beeeestjes
Zaterdagavond Blues
Caretteketet
O, eindeloze zomer...
Culinaria
De Kappertjes Route 2: Mini Karini
Griep Epidemie
Sushi, kardamo en vijgenijs
De kappertjes route
My Number One
Barbarossa van Lesvos
Vies en gevaarlijk
Paaslammeren
De grootste paashaas ter wereld
Sahara depressie
Leve de euro!
Boreas
Tupperware party's en asperges
Morgen is het weer lente
Lent
Een huis in Griekenland
Opschrijven graag!
Hemelwater
O pappas!
Kouououd!
Vossenjacht
Wie weet de weg in Molyvos?
Voer voor geologen
Voorbij die mooie feestdagen
Sappho
2004
Help, tomaten!

De Griekse suite

Julie Smit, manager en oprichtster van Hotel-Boekenlust, en Jan van Lent, fotograaf en filmmaker, wonen sinds 2003 op het Griekse eiland Lesbos. Elke week verschijnt er een column van Julie Smit en een foto van Jan van Lent.

De wereld beeft

 Dat de Griekse economie op haar grondvesten staat te schudden, is geen nieuws meer. Dat de Griekse bodem ook een beetje schudt, past in het rijtje aardbevingen van de afgelopen tijd: Haïti, Chili, maandagmorgen j.l. het oosten van Turkije, diezelfde maandag werd er in de buurt van de Griekse stad Patras ook een kleine aardbeving van 4.2 op de schaal van Richter gemeten en de volgende dag eentje in de noorderlijke Sporaden van 4.3 op de schaal van Richter.

B168. kasteelmytilini.jpg
Kasteel in Mytilini

Kleine schokken zijn niet echt een nieuwsitem in Griekenland. Sinds mijn verblijf op het eiland heb ik er al twee gevoeld. Maar een beving die twee minuten aanhoudt, zoals in Chili, is natuurlijk iets geheel anders dan wanneer je wakker wordt in bed, omdat je het idee had dat er iemand aan je bed stond te rammelen.

 

Wil je meemaken hoe een grote aardbeving voelt, dan kun je terecht in het Museum van het Versteende Woud in Sigri, waar ze een schoollokaal hebben ingericht waar ze aardbevingen simuleren. Deze plek is natuurlijk ideaal voor scholen om een oefening te houden met de leerlingen: wat te doen als er een aardbeving optreedt?

 

De kinderen wordt geleerd dat ze ineengedoken onder hun lessenaars moeten kruipen. Terwijl je instinctief natuurlijk het liefst naar buiten wil rennen, wordt op alle sites die tips geven over wat je moet doen tijdens een aardbeving, dit juist ten strengste afgeraden: als je binnen bent, blijf binnen! Duik onder een stevige tafel of ander meubelstuk, blijf weg van deuren, ramen en buitenmuren en wanneer je in bed ligt, blijf lekker liggen en bescherm je hoofd met een kussen. Ik vraag me af waarom onder je bed niet een betere plek is... Maar ik ben gerustgesteld over mijn eigen instinctieve neiging: de eerste keer dat ik hier een aardbeving voelde, sliep ik in bed, werd even wakker, draaide me om, dacht ‘het zal wel’ en viel net zo makkelijk weer in slaap. Ik had alleen het kussen nog over m’n hoofd moeten trekken.

 

Nu de vreselijke tv-beelden van de recente aardbevingen weer vers op mijn netvlies zijn gebrand, denk ik dat ik me de volgende keer misschien toch maar niet zo onbezorgd moet omdraaien om weer in te slapen, en dat ik onder minstens 2 kussens zal moeten duiken. Want ook Lesvos is niet vrij van aardbevingsgevaar: het ligt in het gebied waar het Hellenistisch plat (Hellenic arc) tegen het Afrikaanse plat aanschuift; boven het eiland loopt de Edremit - Skirosbreuklijn, ten zuiden van het eiland loopt de breuklijn Lesvos - Psara en het eiland zelf is verdeeld in verschillende kleinere breuklijnen. Dus erg rustig zal de grond niet zijn onder onze voeten.

 

Ook de geschiedenis van het eiland doet kond van verschillende desastreuze aardbevingen. Hele dorpen en steden zijn ten onder gegaan dankzij dit natuurgeweld, zoals het stadje Pyrrha aan de Golf van Kaloni. Als het niet een aardse vijand was, dan deed de aarde zelf wel zijn werk.

 

In 1984 was de laatste ‘grote’ aardbeving, echter zonder al te veel schade. In 1867 was de laatste verwoestende aardbeving, die niet alleen voor rampzalige gevolgen op Lesvos zorgde, zoals duizenden doden, maar ook in Smyrna (het huidige Izmir), Konstantinopel (het huidige Istanbul) en Gallipoli de nodige verwoesting aanbracht. Het was de tweede keer dat Smyrna én Mytilini door eenzelfde ramp werden getroffen: beide steden werden reeds in 151 n.Chr. ‘n keer verwoest door een aardbeving.

 

Volgens een artikel in de ‘Malta Times’ uit 1867 kwam in Smyrna de eerste schok van ca. 30 seconden op de avond van 7 maart, gevolgd door nog een zwaardere schok. Ook de volgende dag werd een zware schok gevoeld. Bewoners van de stad vluchtten naar de heuvels en de havens om zich op schepen in veiligheid te brengen. Blijkbaar werd er in die tijd nog geen verband gelegd tussen aardbevingen en eventuele tsunami’s.

 

In datzelfde artikel was ook een ingezonden brief uit Lesvos opgenomen, gedateerd op 9 maart, waarin iemand de catastrofe in Mytilini beschreef: om 6 uur ‘s morgens op 8 maart wilde de schrijver een kantoor van het Oostenrijkse Lloyd’s bezoeken. Het was de dagen ervoor onaangenaam warm weer geweest dankzij de zuidenwind en de lente was in de lucht. Hij voelde een eerste stevige schok die wel 12 tot 19 tellen aanhield, gevolgd door een tweede heftige schok. Toen hij naar de haven keek, leek er wel een ondergrondse explosie plaats te vinden: het water kwam schuimend omhoog. “De gebouwen er omheen leken als dronken mannen te dansen en stortten vervolgens in, net zoals de pieren van stevige rotsblokken als kaartenhuisjes uiteenvielen.” “Het kantoor van het Oostenrijkse Lloyd’s, de gebouwen van de douane, de vuurtoren en de grote olijfpersfabriek stortten ook in. In alle straten zakten de huizen in elkaar neer, hun bewoners begravend. Het mooie en oude kasteel, de kathedraal, het paleis van de gouverneur, de gevangenissen, de moskees en waarschijnlijk alle consulaire woningen liepen grote schade op en zijn nu ruïnes.” “Het laagste deel van de stad had echter het meest te lijden. De aarde opende zich letterlijk, verzwolg verschillende gebouwen en vormde een waterweg die vanaf de zee naar het binnenste van de stad liep, zodat het gedeelte van Mytilini dat op woensdagmiddag het meest bezochte deel van de stad was, onderliep met water dat grote hoeveelheden modder achterliet. In één woord, meer dan de helft van onze mooie stad, de meest heerlijke en vrolijke stad van de Levant, is niets meer dan een woestijn vol ruïnes”.

 

Gisteren was de grijs bewolkte hemel licht oranje gekleurd en het daglicht kreeg hierdoor een onheilspellend licht. Niets vermoedend hing ik mijn witte was buiten. Pas later besefte ik mijn fout. Zoals vaak in het voorjaar werd het Griekse luchtruim overspoeld met een golf rood zand uit de Sahara, dat in kleine modderige druppels neersloeg en de wegen, ramen én mijn witte was van een dun laagje stof voorzag. Enkele schepen voeren niet uit wegens slecht zicht, sommige vluchten liepen vertraging op, zelfs de 3 kilometer lange brug tussen de Peloponessos en west-Griekenland ging tijdelijk dicht en mijn was kon opnieuw de wasmachine in. Geen echte ramp natuurlijk, maar toch moest ik wel even wat krachttermen laten klinken tegen deze natuurgrillen, die helaas niet altijd vallen te voorspellen.

Berichten uit het
Lesvosse oerwoud:
Klik hier
Als extra service kun je de meeste boeken bestellen via de internet boekhandel bol
BOULEVARD NIEUWS
UIT LESVOS:
 
English:
smitaki.blogspot.com
Deutsch:
www.lesvos-web.com