Archieven Griekse suite

2010
Appeltjes van Lesvos
In de maneschijn
Karankiozis, de weerman
Vallende sterren en verborgen Maria’s
Wie houdt er van sardientjes?
De Robinson Crusoë van Molyvos
Kaas
Het orakel van Lesvos
Toen de pijnbomen nog een gezicht hadden
Tok tok, wie klopt daar?
Hallo, waar is mijn strand?!
Een domme man houdt zijn mond
Russische Amazonen
Kappari
Een nieuw Parthenon
Wandelparadijs
De zee stijgt
Waterval te koop
Stofwolken en stakingen
Over planten die legers kunnen neermaaien
Touwtje springen met vossenballenijs
IJzer en beton
Een bordje lekkere, giftige chorta
Brief aan de burgemeester van Molyvos
De wereld beeft
Het wonder van een crisis
Overgeleverd aan de weergoden
Geen Valentijn op Lesvos
Stin ygeia mas
Boerenwijsheid
Ataraxia
Badderen
Het zout in de pap
Archeologisch hergebruik
2009
Kali Chronia!
Kerstgeschipper
De val van de muren
Griepgepiep
Olijvenmenuet
Paddestoelenalarm
De wonderlijke wereld van bloedende iconen
Oorverdovende stilte
Welkom in de hel van Lesvos
Olijvenrapsodie
Scharrelslakken
Kalo Ftinopero
Bericht vanuit de Lesvosse heide
Wat kleine veranderingen
Mijn Griekse bruiloft & doop
Berichten uit het Lesvosse Oerwoud
Ramkraak
Grenzeloos Europa
Bijbelse catastrofe
S'agapo
Waterrijk
Lopi (Wolfgang Lopau 1938 - 2009)
Krasse krasi
Hondsdagen
Volksgericht
Even buurten
Who pays the ferryman?
Lekker zout
Onder de moerbeiboom
Waar is de koningin?!
Creatief met baksteen
Het geheim van het Ikarische leven
Hoge Hakken Verboden
De zeemeermin van Sykaminia
Red Griekenland
Doping
Schapenterreur
Verborgen schatten
Puinhoop Petra
Ganzenborden met orchideeën
Prasino
Geflambeerde flamingo
Helikopter
Carnaval
Wind of Change
Vrochi (regen)
Gouden appels
Winterkost
Boerenbedrog
Griep
Burenruzie
Klussen
2008
Witte nakerst
Kerstgedachte
Naamdag
Revolutie
Olijvenblues
Boos!
Lesvos Online voor de kerst
Herfstkleuren
Stem op Lesvos!
Nee-Dag
Daar bij die molen
Trieste records
Strooilicht ezels
De Vatopedi Code
Vluchtelingenstroom
Griezelen
Demeters tranen
Word wakker!
Grieks tafelen voor gevorderden
E-mails voor Maria en kerken van Lesvos
Zomerhits
Grieks tafelen voor beginners
Waar is de brand?
Zero Nero
Ra, ra, wat zie ik?
Toeristen-, Wilde, Huis- en Allochtone Katten
Haastige spoed is zelden goed
Geld doet de wereld draaien
Zee- en frituurreizen
Griekenland geschokt
Met andere ogen
Cavo Gavathas
Welkom in Europa!
Bezoek van een ex-prinses
Lesvians tegen lesviennes
De dorpsomroeper
Tulpen uit Lesvos
Onder de Sahara
Het regent...
Zondigen in de vastentijd
Rhodos
Stille protesten
Schone maandag
Roteiland
Anaxos
Sneeuwgrens
Het sprookje van Lesvos
De dood van de bisschop
In de sporen van Sappho
Alkionides dagen
Landje Pik
Kruisgooien
Trieste balans
2007
De beste wensen
Kerstbellen
Griekse beelden
Olijfje
Vluchten voor je leven
Ouzioterie
In een groen, groen, groen, groen, ouzo, ouzoland...
Foutje!
"Goddelijk huishouden"
Een handjevol geld
Monumentale platanen
Het geheime Sigri
Den xero
Klimaatneutraal vliegen
Stil leed
I cry for you, Greece
Het Friesland-gevoel
Twisten onder de zon
Vuur en water
Een broodje kroket, graag!
Gegrilde waterbom
Egeïsch gerommel
De Zeven Wonderen van Lesvos
Niet doen!
Verhitte beestjes
Jamboel
Cultuurbarbaren
Grenzen
O Keiros
Broodnijd
Hondenleven
Waterballet
Dag van de Albanezen
Bankzaken
Verdwalen met de Andersons
Dionysos
Kane hamam
Delphinia
Waterhuishouding
Lege rivieren
Blaasop
Alkionides Dagen
Whisky on the run
Sex on the island
Frappelia
Poezencijfers
Terug!
Nieuwejaars Nieuwtjes
2006
De beste wensen
Heilige Klaassen
Lente in december
'Ik vertrek'
Je hebt van die dagen...
Paddestoelenkoorts
Honden- en kattenbellen
Vluchten
De nieuwe burgemeester
Chimonas
Verkiezingskoorts
Vriendjespolitiek
Huisje, boompje, beestje
Zo rijk als Croesos
Het keuken-ABC van Lesvos 2 (Κ, Λ, Μ)
Vijgenkoorts
Vallende sterren
Verkoelende koffie
Hoogseizoen
Water
De ondergang van Anatolie
Klaagwind
Mythen
Het Keuken-ABC uit Lesvos 1
VOOR DICKIE
Helden
Nimfenmuziek
Keukenmeidenpraatjes
Keukenmeidentranen
Griezelen
Monsterlijk
Reclame
Kalo
Griekenland op z'n paasbest
Ken uw klassiekers
Flower power
Liederen van Lesvos
In de wolken
Toerisme
Groenvoer
Kathari Devtera
Vogels en dolfijnen
Mini lente
De Molyvosse Weg
Hüzün
IJs en weder dienende
De Grote Kou Kais
Op naar Afrika!
Eten!
Heimwee
2005
Gelukkig Nieuwjaar
Moord en doodslag
Tulpen uit Amsterdam
Agios Nicolaos
De zondvloed
De Huiskamer van de Burgemeester
Verdwalen op Lesvos
Overal poezen
Hoppa!
Rare Grieken!
Nieuws in het kort
Zie, de pelikanen vallen
Tzeli Katzidimitriou
Peepshow
Vissen en slakken met ballen
Daar komen de vissers
Bruiloft
Bezoek
Vijgen
Hemelse drukte
Aanvullingen op 'Hoe en wat in het Grieks'
Cowboys in het zonnetje
Beestjes, beeeestjes
Zaterdagavond Blues
Caretteketet
O, eindeloze zomer...
Culinaria
De Kappertjes Route 2: Mini Karini
Griep Epidemie
Sushi, kardamo en vijgenijs
De kappertjes route
My Number One
Barbarossa van Lesvos
Vies en gevaarlijk
Paaslammeren
De grootste paashaas ter wereld
Sahara depressie
Leve de euro!
Boreas
Tupperware party's en asperges
Morgen is het weer lente
Lent
Een huis in Griekenland
Opschrijven graag!
Hemelwater
O pappas!
Kouououd!
Vossenjacht
Wie weet de weg in Molyvos?
Voer voor geologen
Voorbij die mooie feestdagen
Sappho
2004
Help, tomaten!

De Griekse suite

Julie Smit, manager en oprichtster van Hotel-Boekenlust, en Jan van Lent, fotograaf en filmmaker, wonen sinds 2003 op het Griekse eiland Lesbos. Elke week verschijnt er een column van Julie Smit en een foto van Jan van Lent.

Wandelparadijs

Lesvos staat helemaal niet bekend als wandeleiland. Toch is het eiland een van de mooiste, verborgen wandelschatten van Europa: het wordt niet platgelopen door toeristen, laat staan door wandelaars. Slechts enkele kleine wandelorganisaties doen hun best het eiland te promoten onder de liefhebbers van voettochten, en verder ben je aangewezen op een handvol wandelboeken.

B278. Wandelen.jpg
Wandelen op Lesvos

De uitbundig groene natuur en het agrarische karakter van het landschap van Lesvos maken dit eiland tot een uitgestrekt wandelparadijs, waar bewerkte velden, eiken-, kastanje- en dennenbossen de olijfgaarden afwisselen. Bergen en heuvels, die op geen wandeling ontbreken, bieden je adembenemende uitzichten. Verborgen, archeologische schatten zorgen onderweg voor kleine hoogtepunten. Kleine kerkjes en rustieke dorpjes vormen koele oases om uit te rusten. Het landschap is zo afwisselend, dat je tijdens één wandeling door meerdere types landschappen kunt lopen.

 

De wegen variëren van kleine ezelpaadjes (monopatia) en oeroude, half vergane kalderimes (de oude, met grote stenen geplaveide verbindingswegen van het eiland) tot de wat grotere zandwegen en - als het absoluut niet anders kan - een stukje asfaltweg. Je komt er hoogstens wat boeren tegen die in hun pick-upje of per ezel op weg zijn van of naar een van hun velden. De boerderijen die je tegenkomt, bestaan meestal uit een met wrakhout opgetrokken verblijf voor schapen, geiten en heel soms wat koeien of varkens. Rondscharrelende kippen kijken je niet aan, boerderijhonden komen je kwispelend tegemoet of liggen aan de ketting, en boerderijpoezen schieten angstig voor je weg of komen je kopjes geven. Dat zijn, naast de kwinkelerende vogels en een eenzame, het pad overstekende schildpad of schuchtere egel, de enige levende wezens die je kunt tegenkomen.

 

Indrukwekkend grote platanen, eeuwenoude en grillig gevormde olijfbomen, ondoordringbare hagen van aardbeibomen, mastiek- en laurierbomen slingeren langs de paden, donkergroene varens woekeren rond waterstroompjes en exotische bloemen lichten op in de buurt van klaterende watervalletjes. In de lente knikken orchideëen je toe, vaak temidden van zeeën van andere voorjaarsbloemen, en in de herfst bieden vijgen-, wilde appel- en tamme kastanjebomen of verwilderde  wijnranken je hun vruchten aan. Klinkt dat niet als een paradijs?

 

Dit paradijselijke karakter kan hoogstens worden verstoord, wanneer je eindeloos verdwaald raakt. Maar hoe uitgestorven het landschap ook is, op de meeste plaatsen ben je nooit ver van de weliswaar dunbevolkte maar toch bewoonde wereld en in de meeste gebieden werkt er altijd wel ergens een boer op zijn veld aan wie je de weg kunt vragen.

 

Toch beschouwen wandelaars verdwalen als een hinderlijke ergernis, vooral als ze een wandeling in onbekend gebied maken die staat beschreven in een van de wandelboekjes. Als je wandeling al ettelijke kilometers beslaat en je verdwaalt dan ook nog eens een kilometer of wat, dan kan de lol er snel van af zijn. Je hebt de onoplettende lezer, maar ook de fouten makende schrijvers van wandelboekjes (waarin zeker bij vertalingen regelmatig wat mis gaat). En je hebt ook te maken met een veranderend landschap, want Lesvos is een eiland dat in beweging is. Een normaliter openstaand hek is dichtgemaakt met een dikke ketting, een lieflijk veldje is opeens met een hoog hek afgerasterd, een zijpaadje is overgroeid met hoge struiken zodat het onzichtbaar is geworden, de rivierbedding waar je doorheen moet, blijkt opeens vol water te staan, een weggetje is weggespoeld of je bevindt je op een asfaltweg, terwijl die toch duidelijk als zandpad staat beschreven.

 

De serieuze mensen die wandelingen beschrijven, controleren deze dan ook regelmatig en laten via een extra editie van hun wandelboek of via een website weten welke veranderingen er zijn. De Engelse Mike Maunders is een van die mensen, die er zijn handen aan vol heeft om al die veranderingen bij te houden. In 2000 publiceerde hij zijn eerste editie wandelingen rond Molyvos: ‘Mithimna Walks’ (Mithimna is de oud-Griekse naam voor Molyvos). Reeds een jaar later verscheen een gecorrigeerde en uitgebreidere versie met de naam: ‘On Foot in North Lesvos’, vertaald in het Nederlandse onder de titel: ‘Wandelen in het noorden van Lesvos’. De derde editie verscheen in 2003.

 

Mike is nooit opgehouden met wandelen en het in kaart brengen van nieuwe en gecorrigeerde wandelingen. Vorig jaar is hij zelfs gaan samenwerken met de Nederlandse Sigrid van der Zee, ook een verwoed wandelaarster, wonend op het eiland. Afgelopen week presenteerden zij trots de vrucht van hun samenwerking: de nieuwste uitgave van Mike Maunders wandelboekje ‘Te voet in Noord Lesvos’, 25 wandelingen rond Molyvos en Pètra en omgeving. Later zal er nog een boekje verschijnen met wandelingen over het gehele eiland.

 

Wilt u in andere gebieden dan in Noord-Lesvos wandelen, dan kunt u bij de kleinschalige, Nederlandse organisatie ‘Lopen op Lesvos’ een programma op maat krijgen. Van hen ontvangt u niet alleen goed uitgewerkte routebeschrijvingen van wandelingen, maar ze zorgen ook voor originele en mooie accommodaties in de gebieden waar ze wandelingen aanbieden, en dat is over heel het eiland. Heeft u geen zin om te wandelen, dan bieden ze u ook de gelegenheid voor een luiervakantie, een kookprogramma en een combinatie van coaching en wandelen. In het late najaar bieden ze zelfs een vakantie aan waarin u aan den lijve kunt ondervinden, hoe vermoeiend olijven plukken is.

 

Wilt u toch liever elk risico uitsluiten om te verdwalen, dan zit er niets anders op dan met een gids te wandelen. De Nederlandse Tineke de Vogel begeleidt wandelen in groepen en ze heeft diverse wandelingen in de aanbieding op haar website To Vima. In het najaar hoopt ze zelfs te kunnen beginnen met meerdaagse trekkingen.

 

Zonder een wandelboek, gids of organisatie kunt u natuurlijk ook gaan wandelen. Maar dan mist u vast de mooiste plekken die deze wandelliefhebbers voor u hebben gevonden. Lopen op Lesvos is wandelen door het paradijs, maar dan is het wel handig om te weten waar de weg u heen voert.

 

Berichten uit het
Lesvosse oerwoud:
Klik hier
Als extra service kun je de meeste boeken bestellen via de internet boekhandel bol
BOULEVARD NIEUWS
UIT LESVOS:
 
English:
smitaki.blogspot.com
Deutsch:
www.lesvos-web.com